Discover the best lavender plant varieties for your garden. Our expert guide reveals top picks, care tips, and benefits to help you create a fragrant oasis at home.